Esta versão é nova, com correções de bugs na tradução e na aparência, e estamos prontos para que quando o grego for oficialmente ativado, possamos passar rapidamente nossa própria tradução pelo tempo necessário .. por exemplo, até que as abreviações sejam removidas da versão oficial.
Atualizar:
Reenvie (reenvie) o arquivo MB4_v56_GR_res.pack.bin que corrige a primeira página
o problema do dia aparecendo na tela inicial.
Tradução grega para Mi Band 4
(Por sua própria conta e risco)
O Mi Band 4 deve ser atualizado para 1.0.5.55
Para instalar o arquivo acima (depois de descompactá-lo), use a versão mais recente v8.9.8 de Notify & Fitness e, em seguida, defina o idioma da banda para russo.
Embora tenha sido totalmente traduzido, algumas mensagens estarão em russo porque ele as extrai do firmware.
Veja o inglês correspondente abaixo:
Atualizando…
Atualizado com sucesso
Não foi possível atualizar
Sincronizando ...
Sincronizado com sucesso
Não foi possível sincronizar
Conecte-se ao MI Fit para atualizar novamente
Completamente carregado
Parear o telefone?
Emparelhado com sucesso
As letras gregas acentuadas não são exibidas, portanto, não colocamos tons.
Finalmente, o dia não é exibido corretamente na tela inicial como antes no Mi Band 3, apesar de todas as combinações que tentamos. A solução é hackear o firmware como fizemos no Mi Band 3, mas por enquanto parece que isso é proibitivo.
Esta versão é tentativas para que possamos corrigir quaisquer erros de tradução e aparência e estar prontos para que quando o grego for oficialmente ativado, possamos passar rapidamente nossa própria tradução pelo tempo necessário .. por exemplo, até que as abreviações sejam removidas da versão oficial.
Leia mais e baixe a tradução em grego AQUI!Muito obrigado GearBest por seu amável patrocínio para nos fornecer Mi Band 4 (versão NFC global e chinesa), para que possamos proceder às traduções e futuras intervenções no Firmware dos dispositivos.
Σvamos já ter o cupom GBAND4MI para a Edição Internacional, com a qual você só pode comprá-lo em $ 34.54 / € 29.90 só.
Xiaomi Mi Band 4 Inteligente Pulseira Versão Internacional
Adicionar ao carrinho
Obtenha agora com o cupom GearBest!
